{"id":801,"date":"2019-04-28T21:54:49","date_gmt":"2019-04-28T13:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/?p=801"},"modified":"2020-04-13T22:10:29","modified_gmt":"2020-04-13T14:10:29","slug":"hey-its-time-to","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/hey-its-time-to\/","title":{"rendered":"Hey, it&#8217;s time to &#8230;&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-803\" src=\"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/day11-2.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/day11-2.png 600w, https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/day11-2-300x180.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Do you have to wake your kids up to school in the morning ? do you need someone else to wake you up to work in the morning ?\u00a0\ud83d\ude02\ud83d\udc7f<\/p>\n<p>In english , you may say \u201cwake up , its time to school \/ to work !\u201d<\/p>\n<p>\ud83d\udc3c\ud83c\udf4eIn mandarin , we put a particle word \u201cle\u201d after a verb to indicate the situation changed and remind someone to prepare for it .<\/p>\n<p>\ud83d\udc3c\ud83c\udf4eIn mandarin we say\u00a0\ud83d\ude01<br \/>\n\u201c q\u01d0 chu\u00e1ng le!(\u8d77\u5e8a\u4e86\uff09\u201dliterally means \u201cto get up already .\u201d<\/p>\n<p>\ud83d\udc3c\ud83c\udf4eq\u01d0 chu\u00e1ng le!<br \/>\n\u8d77\u5e8a\u4e86!<br \/>\nIt\u2019s time to get up !<\/p>\n<p>\ud83d\udc3c\ud83c\udf4e\u201cq\u01d0 chu\u00e1ng\u201d<br \/>\n\u201cq\u01d0\u201d\u2014rise up from low position to high position<br \/>\n\u201cchu\u00e1ng\u201d\u2014bed\u00a0\ud83d\udecf,<br \/>\ntogether means to get up \/wake up .<\/p>\n<p>\u2618\ufe0fWith this sentence pattern you can also say ,<br \/>\n\ud83d\udc3c\ud83c\udf4e\u201csh\u00e0ng xu\u00e9 le \uff01\u201d<br \/>\n\u4e0a\u5b66\u4e86\uff01<br \/>\nIt\u2019s time to go to school !<\/p>\n<p>And<\/p>\n<p>\ud83d\udc3c\ud83c\udf4e\u201csh\u00e0ng b\u0101n le!\u201d<br \/>\n\u4e0a\u73ed\u4e86!<br \/>\nIt\u2019s time to go to work !<\/p>\n<p>\u2618\ufe0f\u201csh\u00e0ng \u201dis used as a verb here, means to attend \/to have .<\/p>\n<p>\u2618\ufe0f\u201cxu\u00e9 \u201dmeans school while \u201cb\u0101n \u201dmeans work , both are noun.<\/p>\n<p>Around two hours later , you can say \u201cch\u012b f\u00e0n le (\u5403\u996d\u4e86\uff09\u201dto your colleagues\u00a0\ud83d\ude04.<\/p>\n<p>\ud83c\udf88Yes , \u201cch\u012b\u201d means to eat , \u201cf\u00e0n\u201dmeans meal here .<br \/>\nIt\u2019s time to have a meal ! And rest a while , xi\u016b x\u012b xi\u016b xi!\u00a0\u2618\ufe0f\u2618\ufe0f\u2618\ufe0f<\/p>\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-802\" src=\"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/day11-1.png\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/day11-1.png 224w, https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/day11-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do you have to wake your kids up to school in the morning ? do you need someone else to wake you up to work in the morning ?\u00a0\ud83d\ude02\ud83d\udc7f In english , you may say \u201cwake up , its time to school \/ to work !\u201d \ud83d\udc3c\ud83c\udf4eIn mandarin , we put a particle word \u201cle\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/801"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=801"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1140,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/801\/revisions\/1140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}