{"id":528,"date":"2019-04-28T21:48:05","date_gmt":"2019-04-28T13:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/?p=528"},"modified":"2020-04-13T22:07:50","modified_gmt":"2020-04-13T14:07:50","slug":"transportation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/transportation\/","title":{"rendered":"Transportation"},"content":{"rendered":"<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-783\" src=\"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/day6.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/day6.png 900w, https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/day6-300x100.png 300w, https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/day6-768x256.png 768w, https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/day6-800x267.png 800w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\r\n<p>Most of people in Singapore take MRT or public bus to work. How do we say \u201ci take MRT\/bus to work\u201din mandarin ?<\/p>\r\n<p>\u2618\ufe0fThe verb \u201ctake\u201d in mandarin is \u201czu\u00f2\uff08\u5750\uff09\u201d means to sit. When you take transportation and you are not the driver you should use \u201czu\u00f2\uff08\u5750\uff09\u201das the verb.<\/p>\r\n<p>\ud83c\udf32MRT\u00a0\ud83d\ude87\u00a0in mandarin is \u201cd\u00ec ti\u011b\uff08\u5730\u94c1\uff09\u201d means underground railway literally means \u201cground iron\u201d .<\/p>\r\n<p>\ud83c\udf32Bus\u00a0\ud83d\ude8bin mandarin is \u201cb\u0101 sh\u00ec\uff08\u5df4\u58eb\uff09\u201d which is an overseas Chinese version while we have the other words which is also widely use in mainland China .<\/p>\r\n<p>\ud83d\ude0eTo work in mandarin is \u201csh\u00e0ng b\u0101n\uff08\u4e0a\u73ed\uff09\u201d.<\/p>\r\n<p>\ud83c\udf88Now we have<\/p>\r\n<p>w\u01d2 zu\u00f2 d\u00ecti\u011b\/b\u0101sh\u00ec sh\u00e0ngb\u0101n\u00a0<br \/>\u6211\u5750\u5730\u94c1\/\u5df4\u58eb\u4e0a\u73ed\u3002<br \/>I sit MRT\/bus to work( literally )<br \/>I take MRT\/bus to work.<\/p>\r\n<p>Other transportations<\/p>\r\n<p>zu\u00f2 ch\u016b z\u016b ch\u0113 \u2014\u5750\u51fa\u79df\u8f66\u2014take taxi<\/p>\r\n<p>k\u0101i ch\u0113 \u2014\u5f00\u8f66\u2014to drive<\/p>\r\n<p>q\u00ed z\u00ec x\u00edng ch\u0113 \u2014\u9a91\u81ea\u884c\u8f66\u2014to ride bicycle<\/p>\r\n<p>z\u01d2u l\u00f9 \u2014 \u8d70\u8def\u2014 to walk<\/p>\r\n<p>zu\u00f2 f\u0113i j\u012b \u2014 \u5750\u98de\u673a \u2014take airplane<\/p>\r\n<p>g\u014dng ji\u0101o ch\u0113 \u2014 \u516c\u4ea4\u8f66\u2014 public bus (mainland China version)<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Most of people in Singapore take MRT or public bus to work. How do we say \u201ci take MRT\/bus to work\u201din mandarin ? \u2618\ufe0fThe verb \u201ctake\u201d in mandarin is \u201czu\u00f2\uff08\u5750\uff09\u201d means to sit. When you take transportation and you are not the driver you should use \u201czu\u00f2\uff08\u5750\uff09\u201das the verb. \ud83c\udf32MRT\u00a0\ud83d\ude87\u00a0in mandarin is \u201cd\u00ec ti\u011b\uff08\u5730\u94c1\uff09\u201d means [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1134,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions\/1134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarinplus.com.sg\/old-mandarin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}